Marc A. Cormier

Si votre expatriation vous amène en Amérique ou le Canada anglophone, sachez qu’il existe à notre égard – nous Français – un nombre de préjugés coriaces. Nous ne traiterons pas ici de leurs origines, pour cela vous pouvez toujours consulter Miquelon.org en attendant d’autres articles sur ce site.

Savoir répondre

Ce qu’on pense vraiment de nous

1. Existe-t-il de bons préjugés ?

Les Français sont romantiques, bien éduqués, bons vivants, cultivés, grands buveurs de vin – la France et les Français sont souvent jalousés. Ces préjugés positifs ont-ils des inconvénients ?

Lire la suite »

C’est avec étonnement et consternation que j’ai découvert l’existence d’une nouvelle exigence imposée aux citoyens français lors de la demande d’un passeport. Le décret n°2005-1726 du 30 décembre 2005 relatif aux passeports impose aux citoyens français, nés à l’étranger ou de parents étrangers, de faire « la preuve » de leur nationalité française.

Comme beaucoup de mes compatriotes des îles Saint-Pierre et Miquelon, j’ai un parent qui est né à l’étranger et qui a acquis la citoyenneté française. Ce parent, aujourd’hui décédé, n’a certainement pas conservé les preuves de cette acquisition. D’autres concitoyens sont nés à l’étranger, pour des raisons médicales, notamment les villes canadiennes avoisinantes de Sydney, Halifax ou Saint-Jean de Terre-Neuve. Certains d’entre eux m’ont déjà contacté par le biais de divers sites communautaires pour faire état des tracas administratifs réels.

Lire la suite »

Comment ne pas la perdre sa langue, élément fondamental de son identité culturelle ?

Il faut entretenir sa langue et sa culture comme on entretient son jardin. En effet, celui qui ne ménage par son expatriation verra parfois sa langue natale se déliter, s’atrophier. Si cette situation était monnaie courante autrefois, vu la solitude culturelle dans laquelle on pouvait se retrouver, grâce aux nouvelles technologies il est possible non seulement de maintenir un contact étroit avec les siens, mais avec sa patrie d’origine. Radio et télévision sur Internet, journaux et musique facilement accessible, nul ne peut se retrouver dans un isolement culturel absolu.

Lire la suite »

Pour résumer très simplement, les grandes associations d’expatriés sont divisées en groupes de droite et de gauche. De nombreux expatriés ont transplanté en Amérique leur positionnement politique d’origine. Ainsi, l’UFE est nettement ancré à droite dans le giron de l’UMP et l’ADFE est rattaché au Parti Socialiste français. De nouvelles associations voient souvent le jour, mais leur importance reste anecdotique vu les moyens de financement non négligeable de l’UFE et de l’ADFE.

Lire la suite »