Gérer son expatriation
Études Aucun commentaire »Comment ne pas la perdre sa langue, élément fondamental de son identité culturelle ?
Il faut entretenir sa langue et sa culture comme on entretient son jardin. En effet, celui qui ne ménage par son expatriation verra parfois sa langue natale se déliter, s’atrophier. Si cette situation était monnaie courante autrefois, vu la solitude culturelle dans laquelle on pouvait se retrouver, grâce aux nouvelles technologies il est possible non seulement de maintenir un contact étroit avec les siens, mais avec sa patrie d’origine. Radio et télévision sur Internet, journaux et musique facilement accessible, nul ne peut se retrouver dans un isolement culturel absolu.
Boursier à Bordeaux, 1990
Études Aucun commentaire »21 décembre 1998
Comme tout boursier de l’archipel, j’ai ma collection d’histoires et de péripéties que je relate parfois avec la fierté d’un ancien combattant. N’ayant pas la maîtrise du verbe du plus illustre des anciens boursiers de l’archipel, je me garderai bien d’écrire des romans sur cette période de ma vie. Cependant, je devrais vous conter une petite mésaventure qui m’est arrivée vers 1990 dans la ville de Michel de Montaigne.
